Primero desinstalarar todo termux y complementos instalados con Play Store, ya que la aplicación disponible en la PlayStore no se encuentra actualizada, lo que hará que no puedas instalar aplicaciones.
Luego instalar F-Droid y desde el manejador F-Droid instalar Termux
Para instalar Termux se recomienda hacerlo desde el siguiente link: https://f-droid.org/en/packages/com.termux/
Ir al tema que diga suggested y descargar el APK que se indica.
apt-get update
apt-get full-upgrade
apt-get upgrade
pkg update
pkg upgrade
Lo primero que debemos hacer es habilitar los permisos de almacenamiento desde ajustes.
Luego debemos configurar el almacenamiento en termux.
termux-setup-storage
Esto hará que nos pida permisos, y nosotros obviamente se los daremos. Ahora podremos acceder a nuestros documentos desde ~/storage.
Es decir, será como si nuestros documentos estuvieran montados y accediéramos a ellos desde ~/storage. Por ejemplo, para ir a las descargas ejecutamos:
cd ~/storage/downloads
Este directorio físico podemos verlo con el comando
pwd
El cual retornará
/data/data/com.termux/files/home/storage